ما هو معنى العبارة "link up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖link up معنى | link up بالعربي | link up ترجمه

يعني 'link up' الاتصال أو الربط بين شيئين أو أكثر، سواء كان ذلك بين أشخاص، أو أجهزة، أو أنظمة، أو حتى أفكار. يستخدم هذا التعبير بشكل شائع في سياقات العمل الجماعي، التكنولوجيا، وحتى الرياضة عندما يحتاج الفريق إلى التنسيق.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "link up"

تتكون هذه العبارة من فعل 'link' الذي يعني الربط أو التوصيل، والإضافة 'up' التي تعطي شعوراً بالانتهاء أو الاكتمال. يمكن استخدامها كفعل أو كاسم.

🗣️ الحوار حول العبارة "link up"

  • Q: How do you usually link up with your team before a big project?
    A: We usually link up through video conferences and shared documents.
    Q (ترجمة): كيف تتصل عادةً مع فريقك قبل مشروع كبير؟
    A (ترجمة): نحن عادةً نتصل من خلال مؤتمرات الفيديو والمستندات المشتركة.

✍️ link up امثلة على | link up معنى كلمة | link up جمل على

  • مثال: We need to link up our databases to share information efficiently.
    ترجمة: نحتاج إلى ربط قواعد البيانات الخاصة بنا لتبادل المعلومات بكفاءة.
  • مثال: The two companies decided to link up to increase their market share.
    ترجمة: قررت الشركتان الربط لزيادة حصتهما في السوق.
  • مثال: Let's link up after work to discuss the project details.
    ترجمة: لنتصل بعد العمل لنناقش تفاصيل المشروع.
  • مثال: The coach wants the players to link up better on the field.
    ترجمة: يريد المدرب أن يتصل اللاعبون بشكل أفضل في الميدان.
  • مثال: We need to link up our ideas to come up with a comprehensive plan.
    ترجمة: نحتاج إلى ربط أفكارنا لإعداد خطة شاملة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "link up"

  • عبارة: connect with
    مثال: I need to connect with my colleagues to finalize the proposal.
    ترجمة: أحتاج إلى الاتصال بزملائي لإنهاء المقترح.
  • عبارة: join forces
    مثال: The two teams decided to join forces to tackle the challenge.
    ترجمة: قرر الفريقان الانضمام لمواجهة التحدي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "link up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was a group of friends who loved playing soccer. They decided to link up with another team from a nearby town to participate in a regional tournament. Through hard work and great teamwork, they not only linked up on the field but also formed lasting friendships off the field. Their success in the tournament was a testament to the power of linking up.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في مدينة صغيرة، مجموعة من الأصدقاء الذين يحبون كرة القدم. قرروا التوصل مع فريق آخر من مدينة قريبة للمشاركة في بطولة منطقية. من خلال العمل الجاد والعمل الجماعي الرائع، لم يتصلوا فقط على الملعب ولكن أيضًا شكلوا صداقات دائمة خارج الملعب. نجاحهم في البطولة كان شهادة على قوة التوصل.

📌العبارات المتعلقة بـ link up

عبارة معنى العبارة
link up with يعني التواصل أو الانضمام إلى شخص أو مجموعة أو نظام معين من أجل تحقيق هدف مشترك أو تنفيذ مهمة معينة.
link to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى العلاقة أو الاتصال بين شيئين أو أكثر. فهو يشير إلى أن شيئًا ما مرتبط أو متصل بشيء آخر، غالبًا ما يستخدم في سياقات تقنية أو إلكترونية، مثل الروابط التي تصل صفحات الويب أو البيانات.
link...to... يستخدم هذا التعبير لإظهار العلاقة أو الاتصال بين شيئين. يمكن استخدامه لوصف كيف يتم ربط موقف أو حدث بشيء آخر، مما يساعد على فهم السياق بشكل أفضل.
link with يعني ربط شيء ما بشيء آخر، إما عن طريق الاتصال المادي أو المفاهيمي. يمكن استخدامه لوصف عملية ربط أجهزة أو أفكار أو معلومات مع بعضها البعض.
link...with... يستخدم هذا التعبير لإظهار العلاقة أو الاتصال بين شيئين أو أكثر. فهو يشير إلى أن شيئًا ما مرتبط أو متصل بشيء آخر، مما يعني أن هناك علاقة واضحة أو تداخل بينهما.
link together يعني ربط شيء ما مع شيء آخر، أو جعلهما مترابطين بطريقة ما. يمكن استخدامه لوصف عملية ربط أشياء مادية أو مفاهيم أو أفكار ببعضها البعض.

📝الجمل المتعلقة بـ link up

الجمل
The two spacecraft will link up in orbit.